就如翘莲所猜想的一样，皇帝果然是在淑妃那里，可她没想到的是勤王也在那里。勤王一副兴致缺缺的样子，完全不在乎面对的人是自己的父皇和母妃。
翘莲清晨的时候和勤王有了争执，此时见面心里有些尴尬，可面上却不能表现出来，一一给皇帝、淑妃和勤王行礼。
皇帝对翘莲真的客气了许多，立即让翘莲坐着说话。
可话没说多久，皇帝就道：“二公主昨夜的一曲《子衿》深得朕心，不知道二公主还会什么歌？”
翘莲一笑道：“娘亲并没教会我多少汉人的歌曲，不过却不止会《子衿》这一首曲子，只是学得不精。”
“哦！”皇帝表示了浓厚的兴趣，满含期待，“朕很喜欢听你唱歌，不如再唱一曲如何？”
翘莲甚少见到这个老谋深算的皇帝露出这么直白的期待，自然是应的，即便是勤王让她心情不好，她还是站起来唱了一首《关雎》。
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
原本翘莲唱这首歌只是为了讨皇帝欢心，但她没想到皇帝再一次陷入了沉思，她看到他皱眉，心中再一次不知道是福是祸。
皇帝扫了一眼发呆的勤王，颇为不满意道：“二公主唱的这首《关雎》不如昨日的《子衿》。”
翘莲的心一沉，叹息自己一不小心办了坏事，只怕皇帝对她的印象又打回了原型，却又听皇帝问道：“这难道也是你娘亲教的？”
宇文颢没忍住道：“《关雎》表达的是男子对女子的喜欢之情，二公主是女子，只怕是难以理解这种感情，唱得不如《子衿》也在情理之中。”
皇帝道：“朕问的是二公主，你多什么嘴？”
翘莲知道勤王是在帮她，在这个时候勤王还愿意帮她，说明勤王是个有气度的人，可这并不代表他对莫莉做出的事情就是对的。
翘莲不理勤王，老实道：“是的，《关雎》和《子衿》都是娘亲最喜欢的曲子，只是翘莲更喜欢《子衿》一些。”
“恩！”皇帝也没怪罪的意思，反而道，“其实朕也会这首歌，既然颢儿说这首歌是表达男子对女子的喜欢之情的，不如朕也唱一曲。”
皇帝果然唱了一首《关雎》，他恍惚回到了年轻的时候，他对着她唱一曲《关雎》，表达了“窈窕淑女，君子好逑”之意，后来她回了他一首《子衿》，告诉他“青青子衿，悠悠我心”，同样表达了她对他的爱慕与思念。
皇帝唱完了，眼睛却还望着外面，高处是一篇蓝天白云，那个人还和他在同一片天空下吧！
淑妃心里有些不是滋味，她从来没听皇帝唱过歌，但他的这一首《关雎》唱得真的是很好，定然是对某个人唱了很多次，这个人会是年轻时候的皇后吗？
“妾身没想到皇上的歌唱得如此之妙，妾身今日是一饱耳福了！”
皇帝的注意力却没转到淑妃的身上，而是对翘莲道：“朕喜欢二公主的《子衿》，二公主可愿经常唱给朕听？”