卡迪夫千年球场有一瞬间的寂静，这一刻似乎时间都停止了。
场上球员，两队替补席上的人、观众席上的球迷、媒体席上的记者，以及球场的所有工作人员，甚至是堆在电视机前收看比赛的球迷，所有人，他们全部都盯着曼联球门的方向。
其中很多人脑海一片空白，在这一瞬后，他们才反应过来，随之而来的有欢喜，有失落，有不可置信，各种情绪也随之宣泄出来。
对现场解说员来说，惊讶过后就要继续自己的工作。
可在一愣神后，他盯着屏幕却一时间忘记了进球球员的名字。德比郡的球员他看了几遍，但那么多名字还是会有几个想不起来的，尤其还是边后卫莱顿-拜恩斯，和莫瑞斯、里贝里等人相比，表现实在谈不上惹眼，不过现场解说员也算是经验丰富，当发现喊不出球员名字后，他立刻发出长长的吼声--
“......”
声音似乎每个中止，显出解说员对这个进球的激动情绪，但与此同时，他双手却忙个不停，在寻找球员名单，找到对应的号码后，他才的停下了长吼，旋即声音有些无力的连续喊了几声，“莱顿......拜恩斯！莱顿-拜恩斯！......”
观众席上的德比郡球迷对这位现场解说员简直充满好感。听他的口气仿佛就是最纯正的德比郡球迷，为了德比郡的进球都欢喜成这个样子了。
“......莱顿-拜恩斯！”
现场解说员长呼一口气，声音才终于调整过来。近而高喊道，“球进了！德比郡的边后卫莱顿-拜恩斯，利用远射帮助德比郡打进一球，他们1:0领先了曼联！”
于此同时，各个电视台媒体解说员，也正为球迷解说着进球--
“这里是2003-2004赛季，英格兰足总杯决赛现场。刚刚德比郡小将莱顿-拜恩斯帮助德比郡打进第一球，德比郡在卡迪夫千年球场一球领先了曼联！”
“球进了！莱顿-拜恩斯！德比郡领先了！”
“这是一脚精彩的远射！进球的是莱顿-拜恩斯。德比郡领先曼联！”
“曼联门将霍华德没能扑出球，莱顿-拜恩斯帮助德比郡领先了比分，这真是令人惊讶，大概很多人怎么也想不到先进球的会是德比郡......”
“......”
就像是电视台解说员说的那样。谁也没想到先进球的会是德比郡，而不是围着德比郡半场展开狂攻的曼联！
这是很多人无法想象的，但这一幕就真的在眼前发生了。
直到此时，很多满李娜球迷还瞪大了眼睛看着好这一幕，他们有些不敢相信自己的眼睛，甚至怀疑自己是在做梦，但事实摆在眼前，千年球场记分牌上的比分已经改写，先进球的真的是德比郡。而代表曼联的分数仍然是‘0’。
德比郡球迷早就迫不及待的开始了狂欢！
......
莱顿-拜恩斯也没想到这脚球真的进了，他刚才插上找到机会，按照教练所说的那样。直接到前场来上一脚射门，他甚至都想好了，在射门后就马上回撤准备防守，可没想到这脚球踢的相当有感觉，力量够了，角度找到了。然后足球就飞进了曼联球门。
直到进球的那一刻，他自己都有些不敢相信。
我进球了？
我把球踢进了曼联球门？
莱顿-拜恩斯愣了下。旋即用力举起两支手臂在身前，口中发出激动的吼声，然后他一跃而起，狠狠的挥着拳头，那样子要是平常时候，就像是精神失常了一样，但此时此刻，所有人都能理解他。
因为......他进球了！
他把球打进了曼联球门！
谁能想象呢？
在一个赛季前，莱顿-拜恩斯还是维冈竞技的一个很普通的球员，他才刚刚从青年队被提拔到一线队，这样的年轻球员每支球队都有，而往往其中有一半能快速适应职业赛场就不错了。
当时谁能想象莱顿-拜恩斯在一年后，能直面曼联把球打进？
肯定没有！
别说把球打进曼联球门，即便是和曼联比赛都不容易，毕竟维冈竞技只是一支英甲球队，而曼联则是顶级联赛的豪门，但夏天里拜恩斯来到德比郡，开始了一步步上升的表现，他在球队有稳稳的主力位置，在联赛表现优异，并且在这场足总杯决赛首发出场。
他的防守做的不错，偶尔的插上助攻，还抓住了机会把球打进！
如果让全场所有人选出一个到目前为止，曼联和德比郡加在一起，表现最好的球员，那毫无疑问会是莱顿-拜恩斯，因为他打进了全场唯一的一个进球，更重要的是，他代表的是实力差的德比郡，而不是强势的曼联！
......
场上德比郡还在庆祝进球，不少解说员也开始向球迷介绍起莱顿-拜恩斯。
德比郡球员的名字对非德比郡球迷都有些陌生。
要说德比郡最有名气的球员，当属在英甲混迹几年的卡希尔，本赛季他大放光芒，毫无悬念的拿下英甲金靴，光是进球数就够吸引眼球了。除了卡希尔外，那就是边路上表现非常出色的里贝里，法国人的脚下技术，足以让很多看过他比赛的球迷记住名字。
至于莱顿-拜恩斯，就实在是默默无闻了。
后卫球员是任何球队必不可少的。但后卫球员真的很难吸引球迷注意力，除非是总被提到的防守大师，又或者表现非常闪耀。否则一场比赛被解说员提及个两次估计都是传球的时候叫一下名字。
所以莱顿-拜恩斯可以说名不见转。
但所有人都相信，这个进球足以让这名二十出头的小将一战成名，因为这是足总杯决赛，还因为德比郡的对手是曼联！
要是德比郡真能赢下比赛，恐怕莱顿-拜恩斯的名字，第二天就会变得家喻户晓，这就是英格兰足总杯决赛的影响力。
......
莱顿-拜恩斯已经被队友淹没了。
每个队友都跑过来和他拥抱一下。每个人都对他送出祝福，此时拜恩斯脸上只有笑。他笑个不停，内心也兴奋到了极点。
这种情况一直持续到主裁判让德比郡准备重新开始比赛才结束。
但教练席上还在庆祝。
万胜拥抱每个人，包括助理教练、队医以及替补球员等等，其他人也尽情相拥。目前能领先曼联的局势，让所有人都感到兴奋。
这是临时发挥，但也是所有人努力的结果。
二十几天时间，德比郡上下都在为这场比赛做准备。
万胜抛出一个新战术，所有球员都要去适应新战术，那么助理教练要指导训练，自然是要对战术有很深的了解，同时队医等俱乐部其他工作人员，也在为球员的训练安排各种事情。整个俱乐部上上下下都在努力，也正因为如此，现在球队才是适应战术。才能发挥出战术的威力。
莱顿-拜恩斯的进球，说是一个临时发挥的进球，但也是全队努力的收获。
即便如此，所有人都还是很兴奋，毕竟努力不一定会有收获，临时发挥也是相当重要。和曼联这种球队去比赛，别说准备二十几天。就算准备个一年、两年，到了比赛场上，想进球还是要靠运气。
但现在他们的运气似乎不错，他们有理由高兴。
同时他们也感觉到骄傲--所有人都说德比郡没机会，可现在我们还不是领先了！！？
......
在德比郡欢呼的同时，曼联主帅弗格森脸色有些阴沉。
他刚才还想着球队迟迟不进球，也不会有什么问题，大不了中场休息做调整，可突然间德比郡就进球了，经过四十几分钟的比赛，他自然知道德比郡的方式--那就是依靠不断的远射，射门次数多了，有收获的可能性就大。
不过弗格森不认为对方的收获会到来，毕竟没听说德比郡有哪个球员擅长远射。
可球突然就进了......
这让他感觉脸颊火辣辣的疼，好在没有其他人知道他的心思，但仅仅是落后比分的局面，也让弗格森不能容忍。
他的曼联，碰上了那个年轻中国人的德比郡，居然比分落后了？
其他不说，光是颜面就说不过去了......他可是曼联主帅，是英格兰球坛的大人物，而对方呢？一个毛头小子。
要是两人互相不认识还好，关键是两人矛盾很激烈。
两次接触下来，弗格森对万胜非常恼怒，他本来想的是在比赛里，教训下这个不知道尊敬前辈的年轻人，却没想到现在自己似乎是被教训了？
所以，此时此刻，弗格森的脸色阴沉的可怕。
那就像是狂风暴雨要到来的预兆，旁边的曼联替补球员，甚至是助理教练，看着弗格森的样子都不敢说话了，弗格森在曼联拥有绝对的威严，没人敢惹恼他，现在他已经恼怒了，就更没人敢说话了。
好在弗格森的恼怒并不是针对他们。
弗格森心里很清楚，目前的局势是因为球队不适应德比郡的战术造成的，这倒不是说曼联踢不过德比郡，而是比赛和想象中的不同，在赛前他也给球员们介绍过德比郡，全队也观看了一些德比郡的比赛视频，但现在这支德比郡，和他所说的完全不同。
他本来以为德比郡会继续用‘攻势足球’来踢比赛。
但很显然他猜错了。
他想象不出，为什么一直擅长打‘攻势足球’的球队，能在这么短的时间内改变战术风格，而且踢的还相当不错，他心里也承认，这是那个年轻中国人的能力，但当真实情况摆在眼前，他还是感觉很恼怒。
这是一种被对手羞辱的恼怒......
但他是弗格森，是曼联的‘教父’，他带领的球队是曼联，不可能因为这一个进球就怎么样，只是一个进球而已，他相信球队还能追回来。
唯一遗憾的是，上半场已经没有多少时间了。
那只能是下半场了。
......
在德比郡进球后，已经是上半场四十几分钟，上半场已经快要结束，比赛重新开始后，曼联试图打出几波推进寻找机会，但德比郡的防守很严密，他们依然被这种防守弄的头疼不已，结果连续的进攻也没能找到机会。
最终上半场以1:0结束。
两队球员各种返回更衣室。
两队球员的神色截然不同，德比郡的球员都是说笑着走下球场，有些人还兴奋的谈着那个进球，全队表现出一片欢喜、轻松的气氛；曼联球员则是一言不发，他们走下场时都慢慢的，事实上，不少球员想到主教练就有些头疼，每一个曼联球员都害怕弗格森的吼声，那实在让人提心吊胆，但他们必须去面对……那感觉就像是要奔赴刑场一样，想想上半场比赛居然落后对手一个球，对手还是德比郡这样的英甲球队，他们都难以想象弗格森会怎么愤怒，但他们还是只能硬着头皮返回更衣室，每个球员都做好了迎接这一切的准备。
在两队球员下场后，各个媒体也谈论起了比赛。
他们说的无非就是上半场莱顿-拜恩斯的进球，同时也对现在的比分感到惊讶，有专业一些的评论员或嘉宾，则谈到了德比郡的防守战术。
比如天空电视台邀请的嘉宾莱因克尔，他是英格兰的传奇球星，退役后就一直在从事足球解说工作。
“上半场，我们能看到德比郡的防守做的很好，他们的阵型有点乱，但防守划分的很不错，这种战术像是区域防守，但显然德比郡的年轻主帅把战术进行了一些改进，他们利用不断地跑动来弥补球员个人能力的不足……”
“……所以当曼联球员到前场时，他们很可能面对两个，甚至更多球员的夹防，一不小心就会丢球……”
“……总之，德比郡的防守很成功。”
这种类似的解说很有专业性，不过大部分球迷是不关心什么战术之类的东西的，他们关心的就是比分，是观赏性，是最后结果，德比郡意外的领先了曼联，让他们都颇感兴趣，利用这场休息时间，他们都在谈着德比郡的情况，谈着德比郡有那些球员有名气等等。
一个中场休息十五分钟，够他们对德比郡临时加深一些了解了。(未完待续)