西北角那套小房子，施铭芳把它托付给包老板，让他放出出租消息后就不去管了。
剩余的心思施铭芳都用在翻译稿件上。
别看现在出版社给的价格才给千字八毫，可是在码头一些经济实惠的茶楼里，几毫可以饱餐一顿，这个价格也算是良心价了。
“燕云，过来帮我看看，我这几页翻的有没有错的？哎呦，这人一直看那段话，哪里都看不出毛病来。还是得旁人看看。要不说是旁观者清呢。”
施铭芳从房间里出来，拿着一叠稿纸递给施燕云。
桂婶给她端来一杯茶，还有几块点心，“喝点吧，忙了一上午，这翻译稿子看起来简单，可是一点都不轻松，这钱也不好拿的。“
”啧，现在哪里的钱好拿的。老板又不是吃素的，能白白给人送钱来？就是那群打打杀杀的人，钱也是拼血肉赚到的。没有轻松的活计。”
施铭芳在餐桌边坐下来。桌子上堆满了乱七八糟的笔、纸、英文书还有报纸。
秦老板来时根本没有带什么书本过来，她就让桂婶出门买菜时，在菜场、商店人多的地方顺便多买几份报纸回家。既能给徐中元作为识字的材料，又能给秦博文打发打发时间。
施燕云猜测，秦老板家里条件估计要好很多。拜托桂婶回来时又去书店买了几本时新的英文书籍。桂婶虽然不懂英文，但是很是豪气，根据店主推荐的买了十一二本回来。好在英文书籍还不算贵，几毫到几块的都有，加一起也没到十块钱。
秦博文闲聊时说，他家里是有唱片机跟收音机的，以前妈妈跟姐姐闲时无聊，会打开来听一听，极少的时候，他爸爸也会拉着妈妈一起跳一曲。
“也不知道怎么了，突然就要离婚。妈妈说是狐狸精来了，可是家里也从来没有出现过外人。工厂里都是绣花的做衣服的女工，也不知道妈妈怎么就确定是秘书姐姐。反正闹来闹起吵了好久了。”
秦博文晃着脚看着报纸，一点不为爸妈的离婚担心。
“你这几天不上学可以吗？老师不会说吗？”
施铭芳手里也拿一份报纸，上面标题耸动的说着世界的局势。一点乐趣都没有。
“爸爸有给我请过假啊。而且这个学校其实管理的不算严啦，每天也就上去上几节课。下午都是踢球或者做运动。没有那么多事的。”
施铭芳皱眉，学校没有课，这个上学也就是个花架子，能学到什么东西的。只能先进去再看看能不能转校的了。
“桂婶中午吃什么？可以吃肉吗？我姐姐老说吃肉容易长胖不好看，都不让妈妈经常做肉菜来吃。她们一群女学生天天喜欢这个学长，喜欢那个学长的，我看学长们都被烦死了。”
“当然有肉吃啊。现在穷人为了一顿饭到处做工，你姐姐还讲究个身型，也就是你家境不错的，在外面这样说，小心被别人打了。”
施燕云一边翻稿子一边呛声。这个秦哥哥怕是情商不够，在外面哪里人这样说。人一看就是富家公子，再说这种气人的话，十有八九会被人打劫去。
“我是看你才这样说的啊。”
秦博文哼哼。
“妈，这个翻译我没有看出什么问题。”
“没有就行了，我吃完午饭继续翻译下半部的。争取这几天就全部翻译出来。说是时间给的足够，但是还是越快越好的。”
施铭芳接过稿纸又进房间去。
施燕云只好继续教徐中元识字，秦博文报纸也不翻了，又看起英文书。
就这样混了几日。实在是闲的要发霉时，施铭芳终于把稿件翻译完了。
“一共九万六千字，要是出版社说不用再改的话，应该后面会算我七十六块，半个月的工资也还算不错，就是不是很稳定。”
施铭芳一边合计着，一边放着稿件。
“我出门送稿子，回来有什么要带的吗？”
“我要喝汽水，吃西瓜。如果有蛋糕最棒了！”
秦博文第一个伸手，天气越来越热，也不知道他爸爸什么时候来接他。
“买点水果甜点吧。中元要什么？”
施燕云也举手，恨不得跟着一起去，徐中元则是摇头。
“行了，行了，老实点，我就送个稿子，能带多少钱出门的。”
施铭芳穿了一身红色印花的棉布裙，挽着头发，没有带首饰，只带一个手表，口袋里装二十块钱就抱着文件袋出门了。
桂婶出门买菜没有回来，施燕云闲着晃脚。
“也不知道会买些什么回来？你说会买冰淇淋吗？”
秦博文馋的很，原本家里有雪柜，这个时节就可以买很多汽水放着冰一冰了。可惜在施家，什么都没有。他头一次感到着急。
桂婶回来很快，今天又去粮铺买了点米面，家里有个半大小子消耗起来就是快。
“燕云，你妈还没有回来吗？”
“没有呢。桂婶，我帮你。”
施燕云过来摘菜，现在没有娱乐活动好无聊啊。如果能出去玩玩就好了。
“哎呦，哎呦。”
“妈！妈你怎么了！”
“喊什么！”
施铭芳一开门，大家就看到不对劲的地方。她头发凌乱，脸色发白，说要买的东西都没有买。最重要的是，手腕上的手表不见了！
“这是怎么了？这是怎么了？”
桂婶颤声过来扶着施铭芳在沙发上坐下。
“说来也不知道是巧还是不巧。稿子交上去说要审核，今天也不能给出消息，我想着那就先去买点吃的回来，出版社有消息了再通知我的。刚出门走了没两条街，就被打劫了。一伙年轻人，拿着刀叉的，吓死人喽，要交出贵重物品，我这手腕上的表就遭了殃。原本以为这就算了，哪知道还有人来摸兜，我吓一跳以为他们要，要那个，反抗的时候被推了下，到底兜里二十块钱也给摸了去。实在是，气人！”
施铭芳停了一下又说：“还好今天没有带包，一个夫人，带着包，结果那伙人连包，带耳朵的耳环，脖子上的项链都给撸下来了。你们是没有看到哦，耳朵血淋淋的。可怜的很。”
“天呐。这可怎么好。好在人没事。人没事就是万幸了！“
桂婶端一杯热水来。安慰施铭芳。钱没了再挣，人出事可就完了。
“妈，你报警了没有？”
施燕云问道。
“没有，我原本考虑要不要报警，结果旁边人都劝我，说这些人到时候再报复，不能报警。”
施铭芳看了一眼桂婶，还是说道：“主要我路上看到一个人，好像是我三哥，燕云三舅舅。”