莱拉打着哈欠和安吉丽娜、艾丽娅还有双胞胎一起走进礼堂时，哈利已经坐在格兰芬多的长桌上吃早饭了。
“早安，哈利，”莱拉给双胞胎夹了几片吐司和香肠，见哈利慢吞吞地喝着一碗粥，也给他的盘子里添了一片吐司，“你看起来有点黑眼圈，昨晚没睡好吗?”
哈利怀着难以言喻的心情看了一眼莱拉，很想问问她到底知道自己养的小狗每天晚上都在干什么吗。
哈利大半个晚上不是在阻止猫狗大战，就是在防备一猫一狗轮流想溜进男生寝室抓耗子，赛前的紧张不安都被那一猫一狗给消耗光了。
莱拉感觉哈利看向她的那一眼莫名哀怨，于是她又往他的盘子里添了一些香肠和煎蛋，鼓励他多吃一点。
另一边艾丽娅还在安慰什么都吃不下的伍德：“别担心，奥利弗，这点雨不会影响我们发挥的。”
但这可不是一点雨。
全校的师生们都去了室外球场观看今天的魁地奇比赛，穿过草坪的时候，人们的雨伞被大风轻而易举地从手中吹走了。
风太大了，莱拉本来和赫敏、罗恩紧挨着一起往球场的看台走去，但风雨吹打得人睁不开眼睛，莱拉不知不觉落在了后面，和他们走散了。
等莱拉好不容易走上了球场看台，浑身上下都湿透了，这种天气打不打伞全然没有区别——她干脆没有往热闹的前排挤去，直接坐到了看台最高一层的空位上。
莱拉能看到两边的球队开始入场，风刮得厉害，队员们走到球场的时候个个东倒西歪。莱拉和观众们一起大声鼓掌和欢呼，但她不确定这么大的风雨中，球场上的比赛选手能不能听得见。
很快，大家都听到了霍琦夫人尖厉的口哨声——意味着比赛正式开始了。
七个猩红的身影和七个金丝雀黄的身影嗖嗖地飞到了天空中。本就在高速中难以辨认出谁是谁来，现在又有暴风雨的加持，莱拉都佩服担任比赛解说员的李.乔丹了——这动态视力也太优秀了吧。
“格兰芬多暂时领先了五十分——”比赛比分的播报声和天空中一个惊雷同时响起，观众们几乎听不太清楚。
中间比赛暂停了一下，两边的队伍落在了地面上，短暂地碰了个头。莱拉看到有个人从格兰芬多的看台上跑到了球场中间，她赶紧拿起望远镜，发现是赫敏，雨太大了看不清她在干嘛，但很快赫敏又跑回了看台，比赛继续了。
莱拉费力地举着望远镜想找到弗雷德和乔治，忽然感觉身边有什么东西靠了过来，扭头一看，一条熊一样大的黑狗蹲在了她的身边。
“奈特！”莱拉惊喜地一把搂住大狗，“你是来找我的吗？”
黑色的大狗冲着莱拉敷衍地摇了摇尾巴，就开始从她的怀里挣脱开来。
大概是被雨水淋到了皮毛，湿漉漉的不舒服，大狗用力甩了甩身子，将皮毛上的水滴甩得到处都是。
“奈特，别——”莱拉咯咯笑着闪躲着，“你把雨水甩到我的脸上了——”
一人一狗快乐互动了一下，接着两双浅灰色的眼睛一齐转回了天空，费力地搜寻着想见的那个身影。
“哦，我好像看到了乔治，不，也许是弗雷德，”莱拉举着望远镜使劲分辨道，“有金色！是哈利在追金飞贼！快！加油哈利！”
看台上的观众都已经发现了——格兰芬多的找球手哈利.波特和赫奇帕奇的找球手塞德里克.迪戈里同时发现了金色飞贼，两人全都驱赶着扫帚全速前进——
“快！快！快！”人群激动地站了起来，大家全想看清楚最终花落谁家，但突然一阵熟悉的可怕的寒冷朝着人群涌来——
是摄魂怪！
成百上千个摄魂怪从城堡入口处涌进了球场，至少有一百个摄魂怪飘向了看台！
刚刚还欢呼沸腾的看台只剩下了一片瘆人的寂静——所有人都因恐惧和胆怯在看台上瑟瑟发抖，仿佛集体被下了静音咒语。
那种浑身血液冻僵的糟糕感觉又降临了，莱拉感觉自己跌落在座椅上，和大狗一起瑟缩成一团。
开始时她还能感觉到大狗被雨水打湿的皮毛冰冷地贴在自己的脸颊上、脖子上，但渐渐地，她开始感觉不到任何存在，只觉得身体就像是游戏里的一串数据，全是虚无......
“滚出去——”一个响彻球场的怒吼声在人们耳边炸裂开来，也令大家逐渐开始恢复了知觉和理智。
是邓布利多校长！
他对着摄魂怪愤怒地挥舞魔杖，一个巨大的银色凤凰从他的魔杖尖射了出来，而那些令人不寒而栗的摄魂怪们，就像是乍然见光的臭虫，纷纷逃窜而去。
等莱拉彻底回过神来的时候，身边空荡荡的只剩下她一个人，黑色的大狗不知何时悄然离去。
莱拉有些担心，但很快她发现球场上有人出事了——一个穿着猩红队服的队员被邓布利多校长放到了担架上，正在漂浮着回城堡呢！
不知道是谁，希望不是弗雷德或者乔治，莱拉跳下了看台的台阶，急切地往城堡跑去，决定等晚上再去禁林看望大狗。
莱拉在跑着穿过球场的中途，看到了伍德站在雨中一动不动，似乎是想用雨水淹死自己——摄魂怪来的时候她失去了意识，难道比赛没中止，格兰芬多输了？
“哎呦——”莱拉分神中撞上了一个坚硬的胸膛。
“莱拉？”她感觉自己被一双有力的大手温柔地扶住了，“你还好吗，刚刚摄魂怪来了，你有没有事？”
“谢谢你，塞德里克。”莱拉已经看清了自己撞到了谁，“我没事，就是感觉好像被冷冻咒冻住了，有几分钟不知道发生了什么。你呢，我记得摄魂怪来的时候你和哈利正在追金飞贼——”
“我没事，我......但哈利跌下了扫帚，刚刚邓布利多带他去校医院了。”
塞德里克看到黑发女孩的脸上为他的安然流露出了欣慰，同时也有些黯然——显然，她聪慧地反应过来是格兰芬多输了比赛。
“很抱歉......”塞德里克的脸上丝毫没有胜利的喜悦，相反，他似乎为自己毫发无伤地抓到金飞贼而感到愧疚。