买椟还珠
在很久很久以前，楚国有一个繁华热闹的集市。集市上熙熙攘攘，人来人往，各种摊位琳琅满目，摆满了形形色色的商品。
有一位楚国的商人，他头脑精明，善于经营。最近，他得到了一颗稀世珍珠。这颗珍珠圆润光滑，色泽温润，在阳光的照耀下散发出迷人的光芒，仿佛是夜空中最璀璨的星辰落入了凡间。商人深知这颗珍珠价值连城，若能找到合适的买家，必定能大赚一笔。
于是，商人开始精心筹备，想要为这颗珍珠打造一个独一无二的包装，以便吸引更多顾客的目光，卖出更高的价钱。他四处寻找能工巧匠，最终找到了一位技艺精湛的木匠。商人对木匠说：“我有一颗极为珍贵的珍珠，需要你为它制作一个精美的匣子。这个匣子要用最好的木材，要有最精致的雕刻，要让所有人看到它都为之惊叹。”
木匠接受了任务，他挑选了一块质地优良、纹理细腻的木兰木。经过多日的精心雕琢，匣子终于制作完成。匣子的形状方方正正，线条流畅优美。匣子的表面雕刻着精美的花纹，有娇艳盛开的花朵，花朵的花瓣层层叠叠，栩栩如生，仿佛能闻到花朵的芬芳；有展翅高飞的凤凰，凤凰的羽毛纤毫毕现，眼神灵动，似乎下一秒就要冲破匣子，翱翔天际；还有云雾缭绕的山川，山川的轮廓清晰可见，山间的溪流潺潺流淌，给人一种宁静悠远的感觉。
木匠在雕刻完成后，又为匣子涂上了一层鲜艳明亮的红色油漆，使得整个匣子看起来更加华丽高贵。商人看到匣子后，非常满意，但他觉得还不够完美。他又找来一位擅长装饰的艺人，对他说：“我要你用各种珠宝玉石来装饰这个匣子，让它成为世界上最耀眼的存在。”
艺人领命后，在匣子上镶嵌了闪闪发光的红宝石、蓝宝石、绿宝石等各种宝石。这些宝石大小均匀，颜色鲜艳，镶嵌在匣子上，如同夜空中闪烁的繁星。艺人还在匣子的边缘和角落处，系上了一串串晶莹剔透的珍珠，珍珠相互碰撞，发出清脆悦耳的声音，宛如天籁之音。此外，他用珍贵的香料对匣子进行了熏制，使得匣子散发出一股迷人的香气，这种香气清新淡雅，却又持久不散，让人闻之心旷神怡。
当这个装饰精美的匣子完工后，商人将那颗珍贵的珍珠小心翼翼地放入其中，然后把匣子拿到集市上售卖。他把匣子放在最显眼的位置，等待着顾客的到来。
很快，一位衣着华丽的郑国人被这个精美的匣子吸引了过来。他走到摊位前，眼睛紧紧地盯着匣子，被匣子的美丽和奢华深深震撼。他拿起匣子，仔细地观赏着，赞叹道：“这匣子简直是一件艺术品！我从未见过如此精美的东西。”
商人看到郑国人对匣子如此感兴趣，心中暗自高兴，他开始向郑国人介绍匣子里面的珍珠：“您看，这匣子里还有一颗稀世珍珠，这颗珍珠圆润光泽，价值非凡，与这精美的匣子相得益彰。”
然而，郑国人似乎对珍珠并不在意，他的目光始终没有离开过匣子。他对商人说：“我不要这珍珠，我只要这个匣子。你把匣子卖给我吧，价钱好商量。”
商人听了，感到十分惊讶和疑惑，他不明白为什么郑国人会放弃珍贵的珍珠而只要匣子。但既然顾客有这样的要求，他也不好拒绝。于是，商人便与郑国人商议好了价格，将匣子卖给了他，而郑国人则把珍珠还给了商人。
郑国人满心欢喜地拿着匣子离开了集市，他一路上小心翼翼地捧着匣子，生怕它受到一点损伤。回到家中，他把匣子放在客厅最显眼的位置，邀请亲朋好友前来观赏。大家都对这个匣子赞不绝口，郑国人听了，心中更加得意。
而那个楚国商人，看着手中被退回的珍珠，心中感慨万千。他意识到，自己过于注重包装，却忽略了商品本身的价值，结果导致了这样本末倒置的情况。
这个故事很快在楚国和郑国流传开来，人们纷纷嘲笑郑国人只看重外表而忽视了内在的价值，同时也感叹商人过度包装的愚蠢行为。后来，“买椟还珠”这个成语就被用来比喻那些没有眼力，取舍不当，只看重外表而不顾实质的人。它提醒人们，在面对各种事物时，要学会透过现象看本质，不要被华丽的外表所迷惑，要重视事物的内在价值，做出正确的判断和选择。