雪莉甩母鸡的动作太用力了。以至于，可怜的母鸡在空中就被甩折了脖子。
雪莉更加愤怒了。她用右手拧住鸡头使劲一扭，母鸡的头就被拧了下来。
她熟练地朝前一扔，母鸡的身子就飞到了不远处的一匹马脚下。
母鸡的双脚在空气中抽搐中，失去头的脖子上呼呼往外冒血。鸡血全部流到了街道旁的泥土里，雪莉的身上却一滴都没有被溅上。
“不怪我，你先啄我的！”
雪莉朝着母鸡嚷。
“这次必须给你一个教训！”
“你是我的。既然你不听话，总往商店老板家跑，”
“还不如我杀了你。至少我可以省一顿肉钱。”
雪莉走过去，右抓住母鸡的双腿把母鸡提起。她朝前伸着胳膊，直到母鸡不再流血。
在警察局办公室内，梅耶从开着的门内，目睹了雪莉这一疯子一样的举动。他不以为意地撇撇嘴。
他走到雪莉不可能听到的角落里，对朱恩说：
“本杰明家的人真疯狂。”
“屁话！至少比海瑟薇装作贵族小姐，啥家务也不干强。”
朱恩厉声反驳。虽然他总是躲着雪莉，但不代表他允许别人批评自己的疌子。
雪莉脾气暴躁，但是有她在，家里家外的事都不用他管。
朱恩认为，雪莉为他们的家庭付出的最多，脾气大一点也是应该的。
梅耶对海瑟薇的态度，也让朱恩感到不满。
本来都要在旅馆快饿死的人了，嫁给梅耶后竟然要装作贵族小姐。可怜的梅耶，不仅要在警察局上班，下班后还得做所有的家务。
朱恩认为梅耶娶海瑟薇就是个错误。
男人结婚，不就是为了有个女人可以管理家务，让男人安心去外面赚钱吗！
梅耶是已经结过一次婚的男人了，难道他还没有搞清楚：
如果结婚是必需品，
那么，
爱情就是奢侈品！
梅耶是个普通人，他又不是银行家，他凭什么谈爱情。
梅耶也为自己的失言感到后悔。自己已经麻烦不断了，何必再管哥哥朱恩和嫂子雪莉的家事呢。
他沉默地走到桌子前，坐在了旁边的椅子上。屋子里的气氛，开始安静了下来。
梅耶现在也很烦恼。海瑟薇比他大好几岁，况且她还有一个赌徒哥哥。波特城的人们普遍认为，海瑟薇欺骗了梅耶。
况且她又告诉别人，自己是从田纳西州来的，没有人知道她的底细。这也让梅耶感到不安。
梅耶发现自己不知道该如何与海瑟薇相处，他总是猜不到海瑟薇的心事。
他单独和海瑟薇坐在饭桌旁时，他总是不知道应该和她说什么。
更不要说，当海瑟薇生气的时候，她就会紧闭着嘴，眼睛盯着他身后的墙壁，好像他这个人不存在一样。
梅耶主要的烦恼在于，他无法断定海瑟薇不高兴的原因。
有好几次，他都想坦诚地和海瑟薇交流一下。告诉她：如果他哪里惹她不高兴了，她可以直接指出来。
可是，每次话到嘴边，看到海瑟薇带着端庄而冷漠的表情，教导他的儿子就餐礼仪，他就觉得难以启齿。
和梅耶不同，他的儿子——克莱尔经常因为礼仪问题被海瑟薇斥责。于是，梅耶和克莱尔在家的时候总是小心谨慎，费尽心思地追兔惹她生气。
这使得克莱尔不愿待在家里，一有机会就跑到警察局时，和朱恩作伴。
可能是因为他和雪莉没有孩子，朱恩很喜欢克莱尔，这个梅耶的继子。
克莱尔长得很像他的母亲，那位梅耶的红头发爱尔兰前疌。
他的身材很瘦削，但他有个与身材不相衬的圆圆的脑袋，脸上有一双向外鼓起的眼睛。
克莱尔总是睁大眼睛，眼神中带着激动与不安的情绪，小心地观察着周围的环境，像一只刚刚离开洞穴，独自觅食的小土拨鼠。
据他的母亲声称，克莱尔长得很像他的生父。至于他的生父，则已经在史密斯堡死于肺炎了。
当克莱尔和朱恩在一起时，他就会一改平时的沉默寡言，能滔滔不绝地说几个小时而不停嘴。
朱恩在监狱里没有关着犯人时，也会带克莱尔去波特城外的小河旁钓鱼。
小河里有很多黑鱼。如果有时候钓到的鱼多，朱恩还会带克莱尔回家吃饭。梅耶有时也会去。
雪莉很喜欢克莱尔来家里吃饭，但是她不欢迎梅耶。她在梅耶吃饭时，总是对梅耶冷嘲热讽。
所以，等梅耶和海瑟薇结婚之后，海瑟薇就不许梅耶到朱恩家吃饭了。他只得经常独自一人，在饭桌旁承受海瑟薇的怒火。
“梅耶，你最好跑一趟得克萨斯，让那些老游骑兵们帮帮忙，”
“把拉尔夫抓回来。别老是和雪莉对着干。”
朱恩劝梅耶。梅耶被夹在雪莉和海瑟薇中间，左右为难。
他有不忿地说：
“行，那我就派你去。”
这自然是气话。朱恩连八十岁的老醉汉——马克都对付不了，梅耶可不敢派他去德克萨斯，去对付一群强盗和赌徒。
朱恩也认为梅耶不会派自己去抓拉尔夫，但他认为梅耶这个说法很有意思。
朱恩看着梅耶气急败坏的样子大笑起来。他笑得太厉害了，身子差点从长凳上滑下来。
朱恩认为，梅耶能说出这样的话来，准海瑟薇把他弄昏了头。
“雪莉是不会就此罢休的。”
朱恩提醒梅耶。
“雪莉很固执的，他认为追捕拉尔夫是你的责任。本杰明虽然很小气，但终归是他的哥哥。”
梅耶没有搭理朱恩。本杰明是雪莉的哥哥，又不是他的哥哥。
当梅耶家就剩下他和朱恩两兄弟时，本杰明为了帮助雪莉独自霸占梅耶父母的房子，硬是逼着梅耶独自离开家去谋生。
梅耶从军队受伤回到家乡后，本杰明也没有善待梅耶。他雇佣梅耶作警长，也只是因为没有比梅耶更合适的人选。
而且，自从梅耶上任后，本杰明就不愿意在警察局多投入哪怕一分钱。梅耶想为监狱换一个牢固的门，申请了一年多。直到本杰明被意外枪杀，他都没有批准。
梅耶认为，作为警长，他的职责是为全城居民的治安负责，而不是为某个被流弹射死的倒霉鬼负责。