在主宾席上，邓布利多教授安排马克西姆夫人，和卡卡洛夫校长坐在了自己的左右两边，邓布利多教授依然站着，声音愉悦地说道：
“女士们、先生们、幽灵们，特别是贵宾们，晚上好！欢迎你们莅临霍格沃茨，希望你们能在这里感到轻松和愉悦，三强争霸赛将于这场晚宴结束之后，正式开始，在此之前，请享用晚宴，不要客气，就跟回到家里一样！”
邓布利多教授说完，拍了拍巴掌，各种各样的美味佳肴，凭空出现在了餐桌的餐盘之上。
托客人们的福，埃睿斯在晚宴中，享用到了异国的菜肴，霍格沃茨的家养小精灵们似乎是拿出了浑身解数，把这场晚宴的规格提升到了最高。
布斯巴顿的学生们坐在了雷文克劳的长桌旁，可他们中有些人的表情似乎有些闷闷不乐。
相对而言，德姆斯特朗的学生们高兴的多，他们已经脱去了沉重的毛皮斗篷，里面穿的是红色的巫师长袍。
德姆斯特朗的学生们坐在了斯莱特林的长桌旁，一边享受着晚宴，一边打量着礼堂，显得兴致勃勃。
德拉科在跟身旁的威克多尔交谈着什么，威克多尔也时不时回应，哈利与罗恩有时会朝着斯莱特林长桌那边望上一眼，看到德拉科得意的表情后，气得直翻白眼。
“不好意思，这盘杂鱼汤我可以端走吗？”一道悦耳的女声响起。
埃睿斯抬头，一个漂亮的女生，指着餐桌上的一盘法式杂鱼汤，轻声询问，这个女生银亮、柔顺的长发直达腰际，湛蓝色的眼睛，一口洁白整齐的牙齿，在她的一颦一笑间，闪着亮光。
罗恩呼吸急促，脸涨得通红，没有回答，只是呆呆地看着那个女生，喉咙里发出一些奇怪的小声音。
“哦，当然可以！”埃睿斯勾了勾手指，那盘法式杂鱼汤飘浮了起来，自动飘浮到了那个女生的面前。
那个女生多看了埃睿斯一眼，“谢谢，”那个女生说道，“你们尝过味道了吗？”
“并没有，”埃睿斯说道，“你可以放心品尝，女士，欢迎你来到霍格沃茨。”埃睿斯语气礼貌又疏远地说道，邓布利多教授致欢迎词时，这个女生发出了一声不屑的讥笑，让埃睿斯对这个漂亮女生的观感不是很好。
漂亮女生端起法式杂鱼汤，小心翼翼的回到雷文克劳的长桌旁，罗恩的目光紧紧盯着她，喃喃自语：“她一定是个媚娃……”
“不一定，”赫敏揶揄地说道，“我没看到埃睿斯像傻子一样盯着人家。”
“她应该有媚娃的血统，”埃睿斯嘴里一边嚼着一块儿法式牛排，一边慢条斯理地说道，“就是人类与媚娃的混血，那种天生自带的魅惑，我感觉得到。”
“真不得了，”罗恩侧着身子，以便他能看见回到雷文克劳长桌旁的媚娃女孩儿，“霍格沃茨就没有这样的好姑娘……”
“谁说的？”埃睿斯说道，“我们的万事通小姐哪一点比她差？”
赫敏的脸颊红了红。
“没错，”哈利也说话了，“秋.张也是……”
“克劳奇先生来了！”埃睿斯说道，“另一个人是谁？”
罗恩回过了神，看向主宾席，“是卢多.巴格曼，魔法部体育运动司司长，”罗恩惊奇地说道，“他曾经是一位小有名气的击球手，他们来这儿干什么？”
“显而易见，”赫敏理所当然地说道，“三强争霸赛就是他们落实的，他们是来见证开幕式的。”
餐后甜点结束后，罗恩略感失望，因为那个媚娃女孩没有再过来取甜点。
等晚宴结束后，在众人期待的目光中，邓布利多教授站起身来。
“这个激动人心的时刻终于到来了，”邓布利多教授高声说道：
“请让我为大家介绍，为三强争霸赛忙碌了几个月的最大功臣：”
“魔法部国际合作司司长：巴蒂.克劳奇先生；”
“以及，魔法部体育运动司司长：卢多.巴格曼先生！”
等礼堂里的掌声停止，邓布利多教授接着说：
“克劳奇先生和巴格曼先生，将与我，还有马克西姆夫人和卡卡洛夫校长一起，组成裁判团，为勇士们的表现打分。”
“费尔奇先生，请把盒子拿上来。”邓布利多教授朝着一个阴影方向招了招手。
不知道什么时候隐藏在那里的费尔奇先生踱步而出，他搬着一个华丽的大木盒子，木盒子上面点缀着各色珠宝和钻石。
学生们都好奇地打量着费尔奇先生手中的大木盒子，丹尼斯为了看得更清楚一些，甚至站到了椅子上。
大木盒子被费尔奇先生放到了邓布利多教授面前，邓布利多教授手一翻，魔杖出现在他的手上，他用魔杖轻轻敲了敲那个大木盒子，盒子盖自动打开，一个跳动着蓝白色火焰的、粗糙木头高脚杯飘浮了出来。
木盒盖盖上后，火焰杯落在了大木盒子的顶上，这只木制高脚杯的品相平平无奇，甚至比不上装它的盒子，可埃睿斯还是感觉到了火焰杯的不凡。
“这一届三强争霸赛的具体项目，已经经过了重重审查，三个项目会在这个学年不同的时间进行，”邓布利多教授神情严肃地说道：
“三个项目会从不同的方面，考验勇士们的胆量、勇气、魔法造诣、推理能力，以及他们面对危险时的临场反应。”
“会有三名勇士，每一个学校选出一名勇士，他们会同时参与三个项目，每一个项目结束时，裁判团会打出分数，三个项目全部结束后，得分最高的那名勇士获得三强争霸赛的胜利。”
“而选出三名勇士的公正裁判，就是这只火焰杯，想要竞选勇士的同学们，把自己的真实姓名、所在学校写在一小片羊皮纸上，投入火焰杯中，火焰杯会选出它认为适合参与比赛的人，报名时限是二十四小时，明天的万圣节晚宴结束后，火焰杯会公布每个学校勇士的人选。”
“今晚，火焰杯就放在门厅里，”邓布利多教授的声音又严肃了几分：
“为了避免不够年龄的同学经不起诱惑，我会在火焰杯的周围画下年龄界限，所有不满十七周岁的人不能进入火焰杯五米范围之内，你们也不要指望能把自己的名字投掷入火焰杯中，不亲手将名字放入火焰杯的人，不会得到火焰杯的承认。”
“最后我要说的是，三强争霸赛不是过家家，每一位想把名字放入火焰杯中的同学注意了，要三思而后行，把名字放入火焰杯中，就是与火焰杯签订了一个必须遵守、不可违逆的神奇契约，被火焰杯选中，就一定要参赛直至比赛结束，违背契约的后果，相信我，那是所有人都不愿意看到的。”
邓布利多教授那湛蓝色的眼睛，打量着礼堂里所有的学生们，最后他慈祥一笑，温和地说道：“时间已经很晚了，大家都去睡觉吧，祝大家晚安！”
韦斯莱家的双胞胎，开始谋划怎么把越过邓布利多教授的年龄界限，把自己的名字放入火焰杯中。
罗恩有些焦急地说道：“威克多尔.克鲁姆他们睡在哪儿？我不介意把我的床让出去，真的！”
“说实在的，罗恩，”埃睿斯无奈地说道，“我们挺介意的。”
卡卡洛夫校长的声音响起：“好啦，都回船上去吧，威基，需要睡前热饮吗？”
威克多尔沉默摇头，在埃睿斯看来，这个在魁地奇球场上叱咤风云的家伙，似乎有些不善言辞。
埃睿斯、哈利、赫敏、罗恩都礼貌的让德姆斯特朗的客人们先行，罗恩丝毫不掩饰看向威克多尔时眼中的狂热。
“谢谢～”卡卡洛夫校长漫不经心地说道，余光似乎是扫到了哈利额头上的伤疤，他猛得回过头，死死盯着哈利～额头上的伤疤，脸上是一副不可置信的表情。
“没错，他就是那个大难不死的男孩儿，”伴随着“咚咚咚”的声音，穆迪教授一瘸一拐地走了过来，怒气冲冲、极不耐烦地说道，“他就是哈利.波特，卡卡洛夫，你要是不出去，就把路让开，我们没有时间整晚陪着你在这里大惊小怪。”
“是你？”卡卡洛夫校长表情复杂地看向穆迪教授。
“是我！”穆迪教授说道，“要么走，要么让开，给主人家添麻烦，不是一个客人该做的事情！”
卡卡洛夫校长盯着穆迪教授看了一会儿，招了招手，带着德姆斯特朗的学生们离开了。
穆迪教授盯着卡卡洛夫校长的背影，直到消失不见，脸上是一副厌恶至极的表情。