编前语：本周一深夜，在观看完切尔西与托特纳姆热刺的比赛后，兰亭·特维斯特接受了《442》杂志的采访。行程满满的威尔士小将笑着向记者表示：“还好，能第一时间得知莱斯特城夺冠，这一切都是值得的。”
李：自1月25日官宣以来，有什么感觉？
兰亭：真的很开心，官宣就意味着这一切都结束，我又能上场比赛，上场踢球了。（停顿）我应该上场，我应该踢球。
李：这个一月对你来说有些漫长啊。
兰亭：事实上，不是这些谈判让我觉得很漫长，而是不能上场这件事。
李：听说因为转会里的波折，你因此错过了与阿森纳的比赛？
兰亭：是的，谈判其实12月份就开始了，可是1月份的时候切尔西方面又有反悔的迹象，甚至还把我从场上拿下以逼迫我服从。
李：你反抗了吗？
兰亭：我全权交给了经纪人处理。
李：据说你在穆里尼奥走后，得罪了切尔西队内的某些人。
兰亭：是的，我不喜欢他们的所作所为。
李：哪些所作所为？
兰亭：他们不相信穆里尼奥教练能够带领球队走出困境。
李：那你对切尔西的一些人，官员啊、球员啊，还是心存怨念的？
兰亭：没有，我不喜欢他们，可我不责怪任何人。我不知道这是不是一个优点，但我能够为他人设身处地着想，也许处在他们的位置上，我也会做同样的事。
李：这个冬天，有人支持你，有人批评你，这些你怎么看？
兰亭：我很感谢支持我的人，就如同我今晚在斯坦福桥听到蓝狮球迷的掌声一样，我很感激。但必须承认，我的确是为了出场时间而出走斯坦福桥。所以，对于那些批评的话语，我不会责怪。
李：大家经常说你是足球天才，伴随着这些表扬，日子过得要容易些吧？
兰亭：或许吧？（笑）我对自己有自己的想法，我也知道我是有天分的，但我还应该继续努力，因为我离想去的地方还远着。道路并非畅通无阻，向前还要走过许多路。至于这些赞扬，是挺好的，他会成为我继续前进的一种额外动力。
李：想走到哪呢？
兰亭：我想成为一名伟大的球员，去获得所有奖项，站在领奖台上，这就是我想去的地方。
李：最近你入选了PFA最佳青年球员候选名单，你觉得你有把握站上PFA的领奖台上吗？
兰亭：凯恩、阿里、巴克利、卢卡库和库蒂尼奥这五人都是实力非常强大的对手，他们各自是英超赛季最佳阵容的有利竞争者，说实话，我没有信心，我只能在最后的两场比赛里拿出我最好的表现去证明我自己。
李：你对莱斯特城的第一印象是什么？
兰亭：第一印象就是莱斯特城赛季初的那份报价，当时莱斯特城联系我，说我是朱价廉拉涅利的指定人选，想要我为他们效力，那就是我的第一份印象。
李：足球水平上呢？
兰亭：上赛季末期莱斯特城一波连胜最终惊险保级就已经证明了他们的实力。而本赛季？我们在拉涅利教练的带领下夺得俱乐部创立132年历史以来的首座巴克莱杯，更可以体现我们是一支强队。
李：还没有恭喜你，在今天晚上顺利获得了人生的第一个顶级联赛冠军。
兰亭：谢谢。
李：下赛季莱斯特城有机会参加欧冠联赛，高兴吗？
兰亭：能参加欧冠联赛与强手同台竞技，是我一直梦寐以求的。
李：是在期待欧冠首球吗？你在切尔西的欧冠征程里完成了两记助攻，可是并未进球。
兰亭：是的，我很期待我的欧冠首球。（笑）
李：你认为莱斯特城在下赛季欧冠赛场里能走多远？
兰亭：如果球队能保持现在的阵容，淘汰赛我觉得不是问题。
李：你对莱斯特城这么有自信？
兰亭：是的，我们是英超冠军，我们力压Big6夺冠的英超冠军。
李：那你怎么评价拉涅利？
兰亭：他是世界最佳教练之一，在他的带领下我们经历了一个疯狂的赛季，简直了，非常的不可思议。这是一个奇迹，我相信，就算未来的球坛也不会有多少带领平民球队夺得顶级联赛冠军的壮举了，从这一幕我们完全可以看出拉涅利的伟大。
李：穆里尼奥和拉涅利，你选哪一个？
兰亭：我选我自己。（笑）
李：那你怎么评价莱斯特城的泰国老板维猜？
兰亭：他是一个睿智聪明的老板，为球队制定了长期的规划，刚接手俱乐部的时候就说过要带领球队打欧冠，当时没有人相信，可是我们下赛季就要参加欧冠了。只能说，真理总是掌握在少数人手中的。
李：你好像在学业上也挺有天赋的，并且即将参加A-Level考核？
兰亭：是的，我对学习很感兴趣，我相信通过学习可以改变人生的轨迹，学习是一辈子的事情，所以我决定去高等学府进行深造。
李：足球不是你的全部吗？
兰亭：我始终认为，人的一生不应该只由一件事情决定，人生应该是丰富多彩的。
李：据说你小时候被短跑教练看上了？
兰亭：似乎是的，我在短跑方面一直就有天赋。（笑）
李：可是你选择了足球。
兰亭：相较于短跑，我对足球更有兴趣。
李：你是一名孤儿？
兰亭：身世方面是有些不幸，可我还是比大多数人幸运，因为我有健康的体魄和一定的足球天赋。也因为我看到还有更多的人处在不幸当中，我准备将激发夺冠条款以后获得的80万英镑成立一个基金会，用于儿童福利事业。
李：很了不起的想法。你找过你的父母吗？
兰亭：有。（顿顿）很小的时候了。
李：那你怎么知道父母是威尔士人？
兰亭：他们留下了一些证明，所以我才能够顺利的进入威尔士队。
李：法兰西欧洲杯即将打响，你觉得威尔士能走多远？
兰亭：这届欧洲杯是扩军以后的首届欧洲杯，24支参赛球队能进入淘汰赛的就有16支，所以闯入淘汰赛绝不是终点，我希望的是更进一步闯进赛事八强。
李：那我祝愿你心想事成。
兰亭：谢谢。（笑）