杰维尔站在场边，面色严峻。
早在比赛开始，他就非常不安。他为比赛准备了很久，可里戴尔突然受伤大乱了一切布置，中场没有里戴尔，球队的进攻几乎等于断层，顶替他出场的彼得－肯尼迪根本无法发挥出里戴尔的作用。
肯尼迪也不差。
他以前和里戴尔在中场搭档，一直是球队的主力，可随着年纪增长，再加上维冈竞技升入英甲联赛，肯尼迪能发挥的作用就小了很多，以他的能力，如果对手是普通的英甲球队，还勉强能够应付的来，有他领衔的中场再加上锋线的埃林顿、张铁汉，足以应付大多数英甲对手。
可现在的对手是博尔顿……
博尔顿是上赛季的英超升班马，可他们太出色了，就算在联赛里，博尔顿也打入了联赛前八，由此可见博尔顿的实力是相当出众的，他们没有太过大牌的球星，可他们的配合相当娴熟。
这支博尔顿很强，很强。
比赛一开始，场面就被完全压制，博尔顿的进攻一波接着一波，他们以全场逼抢的方式在踢，维冈竞技根本没什么还手之力，整个上半场才有两次射门，两次都是被迫无奈的射门，根本也不算是机会。
上半场都这样糟糕了。
中场休息，杰维尔和球员说一定要守住球门，不能让博尔顿再进球，可对方还是进了球，这种场面就非常糟糕了。
赢不了比赛无所谓，反正还有第二轮交手，可‘3:0’输掉比赛就是不能接受的了，这几乎就等于掐断了球队进军加迪夫千年球场之路，第二轮交手都变得不重要的，因为面对三球落后的局面，维冈竞技想要淘汰博尔顿几乎是不可能的。
奇迹……可不是容易发生的。
杰维尔有点着急了。
现在的情况是死守下去已经没了意义，博尔顿占尽了优势，维冈竞技最好是能够进球，否则第二轮交手不用进行也知道结果了。
他还有些犹豫。
毕竟如果再丢一球，才真是进入了深渊，完全没有一点出线的希望了，现在丢三个球，怎么也算还有一丝曙光吧。
……
威根球迷感觉像是经历了一场噩梦，在梦中他们连续丢了三个球，近而被所有人嘲笑，对方的球迷嘲笑、挖苦、讽刺无所不用其极，他们成了真正的失败者，对方球迷每一次发出声音，都像是在他们心脏上狠狠割上一刀。
球队的一切太顺利了。
在联赛里，他们进入了联赛积分榜前三，他们取得了联赛十连胜，联赛杯里，他们进入了半决赛，只差一脚就踏入加迪夫千年球场，参加联赛杯决赛，争夺联赛杯冠军。
这真的和梦境一样！
几年前……不，一年前，维冈竞技还在英格兰乙级联赛，当时什么都不敢去想，他们去想个升级英甲已经很奢侈了，别的都太过奢望。
可现在呢？
用万众瞩目形容球队一点都不为过，威根球迷都觉得他们是世界上最幸福的球迷，仅仅一年时间，球队的成绩有了天翻地覆的变化，这一切的改变他们已经适应了，他们习惯于球队创造奇迹，不，那甚至不是创造奇迹，至少在和博尔顿比赛前，他们很多人都认为维冈竞技的实力强于博尔顿。
里戴尔受伤了，大家都知道这个消息，威根球迷也很担心，但他们还是有信心，他们相信球队能创造奇迹，即便里戴尔不在，球队也能战胜博尔顿。
可当看到记分牌上的比分后，他们有一种茫然的感觉。
这是真实的吗？
球队在锐步球场落后三个球……这才是第一轮交手，但三个球的劣势，就算回到jjb球场，他们也不可能扳回来吧。
随队而来支持维冈竞技的记者也抱怨起来－－
“该死的，约克城一定是博尔顿的手下走狗，否则怎么就在比赛前，把里戴尔铲伤！”
“如果里戴尔在场上，这些博尔顿人一定不敢嚣张！”
“是啊，里戴尔受伤真不是时候，没有他，张也很难在前场得到支援，你看他都回撤防守了，该死的！”
就在威根记者和球迷都纷纷失望的抱怨时，直播比赛的电视台解说员又洋洋得意的在他们胸口捅上一刀，“三比零，博尔顿三球领先，他们大半个身子已经踏入了加迪夫千年球场，第二回合已经失去悬念了。”
这是来自天空体育电视台的记者塞德里克。
他是切尔西球迷，曾经解说过维冈竞技和埃弗顿的比赛，但那场解说对塞德里克不是什么美好的回忆，他在赛后沦为同事的笑柄，还有不少球迷投诉他。
本场比赛天空电视台的直播正是由他解说。
塞德里克对维冈竞技没什么好感，对张铁汉更是没有任何好感，他正巴不得看到维冈竞技表现不好，至于张铁汉？那个傻大个到底在哪？
他开始还提及两句，可现在根本都看不到了。
不止是塞德里克，就连威根电视台的解说员都很沮丧，“这就像是撒旦降临时间……我再看不到一点美好，一切都很难再挽回了，我觉得第二回合比赛已经失去了意义……”
……
不少人对维冈竞技不抱希望，但少数人在低落之余，还是希望维冈竞技能做点什么。
达莉酒吧里，达莉和一群球迷正在看球，上次和张铁汉比力气的埃布拉姆也是其中之一，看到博尔顿进了三个球，埃布拉姆大吼一声，直接把手上的酒瓶摔在地上。
他在表达不满。
其他人也如是做了，甚至有个家伙想把电视机扔出窗外，还是被达莉一嗓子阻止了，“你是想给我买个新的！？”
但这没能阻止大家的负面情绪，他们不断大骂着，骂着博尔顿，骂着对方球迷，骂着解说员，甚至骂着维冈竞技，类似的事情在整个威根有不少地方同时上演。
在一片大骂声中，埃布拉姆指着电视机大喊，“张！上次你赢了我，我承认不是你的对手，可你是个足球运动员，你的球技比力气更好，你是我们的hradman你是真男人，你要挺身而出干掉他们！”
“对，张，你要干掉他们！”
“张！hardman！张！”
不少人同时发出这样的声音，在达莉酒吧，在锐步球场，在jjb球场前的小广场，在整个威根……
在一片呼喊声中，电视机里的张铁汉正完成了一脚射门，只不过对方防守太严密，他再向前突根本就没有机会，只能在距离球迷三十米远的位置仓促起脚，足球力道很大，但打的太偏了些。
比赛里没有了里戴尔，张铁汉的表现也差了一些。
张铁汉的进球很多都是要队友传球，他不是那种能依靠个人能力连续晃过几人把球打进的球员，而是靠着绝佳的射门能力稳固位置的球员，他在比赛非常需要里戴尔那样的精准传球。
没了里戴尔，不止他受到影响，其他球员也多少受到影响，叠加在一起，可就不是一加一那么简单了，在比赛里，张铁汉几乎没得到过好的传球，队友也没制造过什么好机会。
“张一直很努力，但中场的支援太少了，维冈竞技的进攻根本打不出来，博尔顿对他的防守却一直很严密，他的远射和头球都无法发挥出作用……”
威根电视台解说员说道。
里戴尔的小腿肌肉拉伤，现在还住在病房，为了让他早日康复，他要在病房住一个星期以便医生近距离观察他的恢复情况。
他正在看着电视机里的直播。
电视机里，球队落后的局面，让他感到失落。或许放在其他球员身上，自己没有出场，球队就表现不好，这会让他们多少有些欣喜，毕竟这是对自己能力，和在球队重要性的一种肯定。
但里戴尔不会。
他爱威根，爱维冈竞技，那是发自真心的，他甚至不在乎自己的薪水，在乎的只是球队的成绩。
他有些愧疚和伤心。
他知道如果自己在比赛场上，不说胜利，但球队至少不会输的这么惨，至少能保留第二回合的悬念。
……
张铁汉已经顶在了球队最前面。
就算杰维尔没什么交代，他也知道自己该做什么，那就是进攻，对手进不进球已经不在他考虑范围内了，对方再进球也不过是淘汰维冈竞技，和现在的局面一样，而自己需要做的就是努力争取能进球。
只要进一个球，就把悬念保留到下一回合！
博尔顿的进攻非常猛，他们似乎不满足于进三个球，他们还要进更多的球，他们完全把维冈竞技当成刷进球数的活靶子……面对这种情况，维冈竞技就算不甘心也没办法，实力不如人，他们只能被动防守。
局面上，博尔顿压的就很靠前了。
五分钟三次射门，这就是博尔顿给出的成绩，相当华丽，虽然没有进球，但每一分钟对威根人都是一种煎熬，他们担心球迷在下一刻就失守。
这种局面下，维冈竞技球员很紧张，就更是屡屡失误。
反倒博尔顿越踢越好，他们的配合很精妙，每个球员都在展现自己的实力和配合，就连边后卫也偶尔插上前来上一脚，甚至就在刚才，中后卫安瑟尼－巴恩斯都插上去接球来了一脚远射。
“博尔顿的进攻很华丽，他们的攻势很猛，维冈竞技完全不是对手！”塞德里克开心的说着，“这段时间维冈竞技偶有反击机会，也打的一团糟，他们的前锋张都不知道是在干什么么，他一直傻傻的呆在前场。”
大镜头也适时的切换到中线，张铁汉站在那里，静静的看着后场，那副表情……似乎真有些傻傻的。
电视机前的博尔顿球迷都是一阵大笑。
就在这时，维冈竞技在后场断球，禁区里一个大脚把球长传过来，足球经过半空吊向中圈附近。
“维冈竞技已经没什么办法了，他们只能用大脚解围来阻止博尔顿，他们都不敢在自己半场传球……”塞德里克高兴的说着，“张和对方争球，不过他附近根本没有维冈竞技球员，就算争下来也没用。”
张铁汉高高跳起，用头顶把球停了下来。
他身后有个防守球员，正是博尔顿中后卫安瑟尼－巴恩斯，巴恩斯是一名黑人球员，他的身体很强壮，本场比赛，他一直盯防着张铁汉，两人碰撞过几次，张铁汉也知道巴恩斯的实力很强。
他背身护住球，不给巴恩斯机会。
作为博尔顿的主力中后卫，身穿二号球衣的巴恩斯防守经验非常丰富，他根本不主动抢，看到张铁汉停下球，就站在他身后，一直挤着位置，不让他轻易转身，只要能拖上几秒，队友回防过来，那他的防守就等于做好了。
张铁汉向后扫了一眼。
猛然转身！
巴恩斯没想到他这么果断，稍稍慢了片刻，就是片刻，就看到张铁汉把球从他身侧趟了过去，同时张铁汉也跟着跑了过去。
巴恩斯挤了个空！
他很惊讶张铁汉出乎意料的反应，但他没有去想太多，反应过来立马追了过去。
这不是张铁汉第一次在中线拿球，也不是最好的机会，但巴恩斯还是在他身后穷追不舍，在防守上根本没有一点松懈。
……
谁都没认为这是好机会，就连威根球迷也一样，威根电视台，解说员正在解释这次进攻，“布雷金在后场大脚解围，足球落在张的点，他停住了球，背转身晃开了巴恩斯。”
说到这里，解说员停了下，似乎是在想着什么。
电视机前的很多威根球迷也露出同样的表情，有些人反应过来，张大了嘴巴，他们忽然想到一个问题－－什么时候，张也会过人了？
他们无暇去考虑这个问题，比赛大镜头已经遥指向前大步冲的张铁汉。
刚才那个背身过人，趟的有些大了，但张铁汉的速度和前方的空旷弥补了这一点，他成功追上了球，并且拉下巴恩斯至少三个身位，然后拼命的带球。
一往无前！
在很多地方，威根球迷看着电视机，大喊着‘hardman’，他们扯着嗓子大喊，就好像这样能够影响到比赛，给张铁汉加持无敌状态一样。
……
巴恩斯从身后追了上来。
前面又有个博尔顿球员跑过来和巴恩斯一起夹防，那是弗洛伦特－拉威尔，一个实力相当不错的后卫，他和巴恩斯一前一后，对张铁汉形成包夹。
张铁汉带球慢了些许。
他谨慎的看着前面的拉威尔，才刚要向前趟，对方直接低身飞铲过来，‘看破’能力已发动，可张铁汉也只来得及稍稍向左侧一拨，躲过拉威尔的飞铲。
同时巴恩斯从身后冲了过来。
前有狼后有虎，眼看足球就要被巴恩斯得到，可张铁汉此时几乎有拼命的架势，他就像是一头猛兽突然大吼一声，身体猛地一发力，突然强行扭身向左跃了一步，硬生生用身体阻挡住了巴恩斯。
巴恩斯直接撞在了他的身上，撞的他背后生疼。
张铁汉完全可以顺势倒下，他带球，巴恩斯从背后撞上来，这就不在合理冲撞的范围了，这是犯规，主裁判肯定会给一个定位球。
可定位球有什么意思？
这还不是禁区，就算有个定位球，球队里也没人是定位球高手，而眼前的机会才是最好的！
巴恩斯撞上了张铁汉，但他感觉撞到的不是一个人，而是一块坚硬巨石，他的左脸直接撞在后背上，背上那几块骨头挤得他生疼，他禁不住直接倒在地上。
张铁汉则是纹丝不动。
他狠狠的定住身体，用脚把球向前一趟，继续向前带球。
巴恩斯则半躺在地上，只能呆呆的看着，他想不明白对方为什么若无其事，难道自己刚才撞的那一下真的不怎么样……自己的身体已经弱到了这种地步？
……
张铁汉把球向前趟了一步，强忍着背后的疼痛，向前跑了两步追上球，接着他直接向禁区冲去。
一侧有埃弗顿球员已经补防过来。
张铁汉看了一眼前方，那里有对方门将，还有一个对方防守球员，他不再犹豫，伦起脚狠狠的抽向足球！
这样的镜头在比赛里出现过几次。
只不过那几次，张铁汉都是仓促起脚，但几次不进球，也让博尔顿人放下了心，塞德里克也放下了心，他不觉得距离球门二十几米远的远射能有什么威胁。
当张铁汉射门的时候，塞德里克只说了句，“张起脚远射！”
博尔顿门将凯文－普尔始终盯着张铁汉，他很认真，但一点不紧张，之前几次张铁汉的射门，力道还不错，但角度也没什么刁钻的，这么远距离的射门，他还是来得及扑救的。
现在他需要做的也一样，就是抬起双手，然后用力把球击出。只不过当他这么做的时候，却发现骇人的一幕－－他的身体根本跟不上双眼的反应速度！
……
这是一脚倾尽全力的射门！
张铁汉憋闷了一整场，都没什么好机会，现在能有一个机会，还是这么艰难争取到的，这个球就像是一种发泄，发泄整场比赛的郁闷，他把全身的力气都集中在这一脚上，不管什么角度，不管对方球员的站位。
竭尽全力！
碰！
球场上响起了巨大的闷响，观众席上的球迷都听的清清楚楚，而电视机前的球迷更是吓了一跳，在电视机清晰的声音下，闷响更是来的骇人。
张铁汉把全身的力量发挥到了极致！
这脚球力量都有大，他心里都不清楚，但凯文－普尔感受的更直接，他看到了张铁汉起脚，看到了足球飞过来，看到了足球在眼前慢慢变大，他刚想要抬手，就看到足球已经到了眼前！
足球从他的耳畔飞过！
他感觉右耳被刮的生疼，那就好像在零下几十度的严冬，呆上了不短的时间，右耳完全没了知觉，他抬手没有去接球，而是第一时间捂住了自己的脸颊，还顺便摸了摸耳朵，就好像生怕耳朵从身上消失一样……
同时，他身后响起‘唰’的响声。
那是足球带起球网的声音，现场也随着这个声音陷入一片嘈杂声中。