“文化？”羊过眼神怔怔地有些失神。
“对。”红翎点点头，“大族长说，在我们这个时代，文化的入侵，会远比领地和战争的入侵更加的彻底，更能从根本上改变一个部族。”
“而渊文阁要做的，就是这一件事情。”
“文化入侵。”
羊过呆呆地愣在原地，然后有些伤心，虽然他似懂非懂，但是这么重要的一件事情，大族长竟然没有和他说，这是君臣之间的关系产生隔阂了吗？
“你别想那些有的没的东西！”作为妻子，红翎一看羊过那便秘一样的表情就知道他在胡思乱想些什么，“大族长把这事告诉了我，不就等于也告诉你了吗？只是我没有和你说而已。”
“说到底，这要怪就只能怪你自己！”红翎说着就瞪了羊过一眼，“天天念叨那些有的没的诗词歌赋，还词不达意，要我说，整个鹿儿岛就你最没资格进入渊文阁！”
“那娘子……”羊过有些不好意思地挠挠头，“那你能不能和我说说渊文阁是做什么的？或者说，现在的渊文阁正在做什么事情？”
“统一文字。”
红翎说着就将一张羊皮纸在房间里的桌面张开，羊过立即走上前去，只见羊皮纸上密密麻麻地写满了很多文字，而且不仅只有一种文字，以他目前的学识也能看出来，上面不同的文字符号密密麻麻地重读了同一句话。
“我是龙的传人，我爱我的祖国。”
“这是？”羊过问道。
“汉字对照表。”红翎解释说道，“第一行‘汉字’是大族长造出来的我们现在在用的文字，被渊文阁里面的人翻译成别的部落的文字和符号、图画之类的东西之后就成了现在的模样，有了这个，别的部落就能看懂我们的文字！”
其实，不论是佐贺部，还是福冈部、大名部，三个部族的话语都是有很大区别的，也只有部族中的少数人，比如说首领和大巫之类，才能做到自由的与别的部族的人说话，普通族人之间基本很少交流。
以前像羊过这种什么部落语言都懂一点的野人，可以跟所有部族人进行交流，即便是不熟悉对方的话语，通过手势也能知道对方说的是什么话。
问题是这种人非常少，即便放在鹿儿岛中也是不可多得的人才。
扶苏想通过统一文字的方式来让不同部族之间的族人人先产生熟悉感，就必须破除部族之间交流的语言问题，不久之后，扶苏一定会鼓励其余部族的人说纯正的鹿儿岛语言。
扶苏有这个底气。
从阅鹿书院毕业回到原部族的学生，毫无疑问都会成为这个部落的精英阶层，在部落中至少也处于管理者的地位。
他们带去了鹿儿岛先进的文化知识和生产技术，而他们自身也以说鹿儿岛的语言为荣，在这些人的影响下，就产生了一个很有意思的现象。
比如甲部落和乙部落因为某种纷争而交涉谈判，他们使用的不是甲部落的语言，也不是乙部落的语言，而是鹿儿岛的语言。
所有部族签订的契约，即便契约双方都和鹿儿岛无关，也会使用鹿儿岛的文字订立契约，这样的契约才能得到最广大部族的承认。
自从统一度量衡之后，现在所有部族之间的交易都会换算成鹿儿岛的计量单位，如果不使用鹿儿岛的文字，你就连一份简单的契约都写不出来。
后来就演变为即便甲部落和乙部落都能看懂对方的文字符号，也有族人能听懂对方的语言，双方也会使用鹿儿岛的语言和文字进行沟通，交流。
扶苏花了很大力气，在以往的交易中让野人世界树立一个根深蒂固的思想烙印，那就是鹿儿岛的东西一定是最好的！
鹿儿岛出产最好的丝绸、最好的瓷器、最好的盔甲、最好的食物……那么鹿儿岛的语言和文字，自然也会是最好的。
扶苏将其称为“文化自信”。
“这些有什么用？”听完妻子的讲述之后，羊过满头雾水，一时间反应不过来。
“没什么用。”红翎也点点头，然后话锋一转，“但是……”
“大族长希望别的部族能帮他教化出一批合适的族人，让别的部族尽量的向鹿儿岛的族人归化。
为此，大族长不惜给别的部族族人巨大的好处，别的族人来鹿儿岛可以以很便宜的价格随便的交换到很多的货物，别的部族孩子可以不受限制地随便进出鹿儿岛，感受鹿儿岛内的风土人情。
徐老看到别的部族聪慧的孩子，会不收任何东西，就接纳别的部族聪慧孩子去阅鹿书院学写字……
鹿儿岛雇佣的流浪野人，会受到最好的的对待，你可曾知道，那些流浪野人在别的部落都是属于奴隶一样的存在吗？
像鹿儿岛学成归去的族人，仍将属于他们的“鹿回头”校徽别在胸前，你知道大族长设计“鹿回头”校徽的深意吗？
就是为了让从鹿儿岛出去的学子们，不要忘了来时的路……”
红翎说了很多，羊过一直静静地听着，听到最后，额头上忍不住汗水妗妗而下。
别人感受不到，但是羊过这种层面的人能深刻地感受到，大族长这是想要用“文化”这把刀子，一点一点地把别的部族的根给割掉。
到了最后，整个九州岛，不！应该说整个东瀛列岛，都会使用鹿儿岛的文字，说鹿儿岛的语言，穿鹿儿岛设计的衣服，使用鹿儿岛出产的商品……那会是一个什么样的景象？
羊过这才发现，自己一直以来图谋神奈川部的心思，格局太小了！
怪不得每次和大族长说关于神奈川部的消息，大族长都兴致缺缺的样子，原来大族长根本就没把神奈川部放在眼里！
大族长胸怀的，是整个天下！
羊过想到这里，立即起身就走。
“你要去哪？晚饭都端上来了……”红翎满面疑惑地看着走出家门的羊过。
“我去央求大族长也给我一个渊文阁的名额。”羊过的声音远远传来。
“我会向大族长保证！以后不会再舞文弄墨、班门弄斧、画猫不成反类犬了！”