“老虎，当主教练之后涨脾气了啊，”电话那头的人哈哈大笑，“我是埃里克?坎通纳！”
“埃里克？竟然是你！”金泰格惊喜交加，“你怎么有时间给我打电话了？”
“一年多没见到你了，有点儿想你，所以跟你打电话聊聊。没有耽误你的工作吧？”坎通纳声音十分浑厚。
金泰格赶紧说：“没有没有，我现在正好没事。上次咱们见面还是在爵士的最后一场比赛、你来老特拉福德球场送爵士的时候，这一转眼，都过去一年多了。”
“是啊，时间真快，你也从一个小『毛』孩子，变成曼联的双冠王主帅了，真是令人不可思议啊。”坎通纳感慨地说。
金泰格今年39岁，而坎通纳49岁，金泰格在青年队当教练之初，正是坎通纳在曼联如日中天的时候，当时这两人就结下了深厚的友谊。坎通纳对这个才华横溢但是因伤退役的年轻人格外关照，而金泰格对红魔队长、曼联国王也是十分尊敬，两个人虽然相差十岁，但是关系很好。
自从坎通纳退役之后，两人时常通电话，而每次坎通纳回曼彻斯特看望老帅弗格森的时候，他也会叫上金泰格，一起聊聊最近发生的事情。
正因为两人有如此亲密的关系，所以当前几日弗格森给坎通纳打了电话，让他帮帮金泰格的忙，坎通纳满口答应。这不仅是看在弗格森的面子上，也是看在跟金泰格的感情上。
回忆起过去一起相处的日子，金泰格心中升出一丝感动：“埃里克，你最近在忙什么？听说你又开始演舞台剧了？你可真是个天才。难道现在你是在剧场休息的时候给我打的电话吗？”
坎通纳哈哈大笑：“我虽然喜欢演戏，但是我更喜欢足球，世界杯这种特殊的日子，我怎么能够轻易放弃了，就算有天大的事情，我也会放下一切，去看世界杯。我现在在巴西看世界杯呢，这不是距离决赛还有几天呢吗，季军赛我不关注，我待在里约热内卢等着看决赛呢。现在还有几天的时间，我闲得无聊，所以才给你打个电话聊聊天。”
“你在里约热内卢？”金泰格吃了一惊。
坎通纳得意地说：“老虎，你羡慕我吧。我猜你现在肯定是在曼彻斯特，一边忙碌着球队的管理工作，一边从电视上看世界杯，唉，想一想就痛苦啊，哈哈……”
可是还没等坎通纳说完，金泰格就惊喜地说：“埃里克，我也在里约热内卢！”
“你也在里约热内卢？”坎通纳也愣了。
“对啊，正好晚上没什么事情，咱们出来一起吃顿饭，好好聊一聊！”金泰格兴奋地说。
坎通纳十分不解：“你也在这里？是来看世界杯的？哦，我明白了，你一定是来考察球员的吧。”
“我跟天空电视台签了个临时的解说合同，来巴西这里工作的，”金泰格简单地跟他解释了几句，然后言归正传，“晚上一起吃饭，怎么样？”
“没问题，我这几天对里约热内卢的美食简直了如指掌，晚上七点我招待你，饭店地址我给你发谷歌地图定位。”坎通纳高兴地说，“这次是你自己一个人来的巴西吗？”
“不是，温娜和孩子们也来了。”
“那就一起喊上，我也好久没有见到孩子们了，”坎通纳高兴地说，“我这边也有一个亲戚和一个朋友在里约热内卢，晚上我也喊上他们，咱们一起在聊一聊，人多热闹。”
两个人约好了时间地点，金泰格高兴地挂了电话。
温娜好奇地问丈夫：“谁打来的电话？我看你心情一下子就好多了。”
“是坎通纳，埃里克?坎通纳，我最好的朋友之一，”金泰格高兴地说，“没想到他现在也在里约热内卢，他约咱们一家晚上一起吃饭，我答应了。”
温娜笑着点点头：“来巴西这一阵子，虽然度假很轻松，但是这里连一个熟人都没有，即便邻居们都十分友好，可有时候还是感觉有些孤单。今天能够见到熟人也很不错。”
当天晚上的时候，金泰格一家早早地来到了坎通纳预定的饭店，当金泰格进入包间之后，坎通纳已经到了，他看到金泰格进屋，顿时起身快步走了过去，一把抱住金泰格：“老虎，好久不见啊！”
金泰格也十分高兴：“埃里克，见到你真高兴。”
坎通纳又跟温娜和两个孩子打过了招呼，几个人坐在桌子旁。
“老虎，你怎么提前这么早来？”
“我对这里地理不熟悉，时间估计的早了。不过赶早不赶晚，早点儿来正好多跟你聊聊。”
“嗯，我也是刚到，在酒店里实在待着无聊，所以我也想赶紧过来见见你，哈哈。”
金泰格想起一件事：“埃里克，你不是说今天还有你的亲戚和朋友也要来吗？”
坎通纳点点头：“他们还有些事情，可能得卡着时间来。本来我想着咱们单独见见面，但是后来一想，还是把他们也喊上了。他们两个人也是足球圈子的人，你们多打打交道，认识一下，以后也许会对你有帮助。”
“哦，是这样啊，”金泰格感激地说，“你这么为我着想，真是十分感谢。”
“那是当然了，谁让你是我的小弟呢，哈哈哈哈。”坎通纳哈哈大笑。
金泰格白了他一眼：“埃里克，我觉得曼联的人几乎都是你的小弟了……”
“那是必须的！”
“而且你也是仅有的、还在称呼爵士先生为‘头儿’的人。”
“那是因为我们的感情比你们还要深，所以才更随便一些。总是喊‘爵士’，显得太见外了。”
两人正聊着，突然有人推门走了进来，坎通纳一看，立马站起身来：“嗨，表弟，你终于来了，如果不是为了等你，我们都已经吃完一顿了。”
来人笑着说：“表哥，我是来巴西工作的，你是来巴西度假的，你当然时间比我富余了。”
这人正说着，他转头看到了一旁的金泰格。当他看清楚金泰格面容的时候，顿时吃了一惊：“你是……金泰格教练？”